تأملات فى آيــة اليوم...
لا شئ جديد في كونك آبدى. ان تكون مثل يسوع تماما، وللآبد، هذا جديد. ولكن عندما اتت لحظة المجد وقام يسوع من الأموات، هذا اعطى لنا الثقة ان الموت لا يطالبنا بعد الآن. الموت الوحيد الذى يهم حقا هو موت الخطيئة فى المعمودية مع يسوع. اذا كنا شاركنا فى هذا الموت، فسوف نشارك في قيامته بالتأكيد (انظر رومية 1:6-14).
Thoughts on Today's Verse...
Being eternal is nothing new. Being like Jesus completely, eternally, will be new. But when the moment of glory hung in the balance as Jesus was revived from his death sleep, we too were given the assurance that death no longer claims us. The only death that really matters is our death to sin in baptism with Jesus. If we have shared in that death, we will most certainly share in his resurrection (see Romans 6:1-14).
صلاتي
الهي القوى العظيم. بسبب نعمتك وقيامة يسوع من الأموات، انا اعرف انى سوف اراك وجها لوجه. ساعدنى الآن لأعيش حياتى كيسوع اليوم اكثر من اى يوم مضى. في اسم ربى المقام اصلى. آمين.
My Prayer...
Almighty, Most Powerful God. Because of your grace and the resurrection of Jesus from the dead, I know I will see you face to face. Help me now, however, to live that resurrected life being more like Jesus today than any day ever before. In the name of my risen Lord I pray. Amen.
