Pensées sur le Verset du Jour...
Dieu ne nous a pas sauvés pour nous condamner (Jean 3:17). Non, il nous a sauvés pour que nous puissions rentrer chez lui et profiter de sa présence gracieuse pour l'éternité. Dieu désire notre présence près de lui ; c'est cela, le sens du salut. Il ne laissera rien nous éloigner de sa présence lorsque nos cœurs lui appartiennent. Nous retournons tous chez notre Père pour "vivre ensemble avec lui" — que nous soyons éveillés (c'est-à-dire vivants) ou que nous nous soyons endormis en Jésus (c'est-à-dire morts en Christ) — nous vivrons ensemble avec lui, pour toujours !
Thoughts on Today's Verse...
God didn't save us to condemn us (John 3:17). No, he saved us so we could come home to him and enjoy his gracious presence for all eternity. God wants us in his presence; that's what salvation is all about. He is not about to let anything keep us from that presence when our hearts belong to him. We are all headed home to our Father so that "we may live together with him" — whether we are awake (by that he means alive) or whether we have fallen asleep in Jesus (by that he means dead in Christ) — we're going to live together with him, forever!
Ma Prière...
Père aimant, merci pour la confiance que j'ai en Jésus! Je sais que, que je vive jusqu'à ce que Jésus vienne ou que je meure aujourd'hui même, je peux avoir confiance que mon avenir est avec Toi car il est lié à la victoire de Jésus sur le péché, la mort et l'enfer. Merci de m'avoir offert une demeure avec Toi comme mon avenir ultime. Au nom de Jésus, je te remercie et je te loue. Amen.
My Prayer...
Loving Father, thank you for my confidence in Jesus! I know that whether I live till Jesus comes or if I were to die this very day, I can have confidence that my future is with you because it is tied to Jesus' victory over sin, death, and hell. Thank you for giving me a home with you as my ultimate future. In Jesus' name, I thank and praise you. Amen.
