تأملات فى آيــة اليوم...
كثيرا ما نتذكر كم يمر الوقت سريعا. نتذكر الوعود التى قطعناها و الاشياء التى طالما أخذنا عهودا بأن ننفذها فى وقت لاحق و لكنها تظل في الحقيقة غير محققة. و تتحول الايام لأسابيع و الأسابيع لشهور و الشهور لسنين. ونجد انفسنا لا نستطع تحقيق ما كان من الممكن ان نفعله وقتما اردنا. يجب ان نطلب من الروح القدس ان يساعدنا لكى نستغل كل الفرص التى يعطيها لنا الله فى طريقنا.
Thoughts on Today's Verse...
So often we look up and time has passed us by. The things we promised ourselves we'd accomplish and the deeds we told others we'd do get left undone. Before we know it, days have become weeks, and weeks months, and months years. We find ourselves unable to do what we once assumed we could do any time we want. We must ask the Spirit of God to help us see and seize the opportunities the Lord places in our path.
صلاتي
ايها الاب اعترف لك اننى اترك ما يجب على فعله. من فضلك ساعدنى ان اري خطتك فى حياتى و ان اعيش لمجدك و لكى ابارك من تريدنى ان اصل اليهم. في اسم يسوع اصلي. آمين.
My Prayer...
Father, I confess that so often I leave undone what needs to be done. Please help me see your plans in each of my days and live in a way which not only honors you, but also blesses those you want me to reach. In Jesus' name I pray. Amen.