تأملات فى آيــة اليوم...
"جاهز. استعد. انطلق!" ان هذه الكلمات من طفولتنا هامة جدا اليوم و نحن نسعى لتنفيذ مشيئة الله. فالله يريدنا ان نستعد. لكن كل الاستعداد الشخصى الذى فى العالم لن يشكل فارق اذا لم نكرّس انفسنا لفعل ما نفعله من اجل مجد الله. يا تري ما هي الخطط التى لديك للسنة القادمة؟ ما هي الخطط التى لديك للغد؟ ما هي الخطط التى لديك لليوم؟ قبل ان "نستعد" و"ننطلق،" فلنعد انفسنا عن طريق تكريس انفسنا للرب وعمله!
Thoughts on Today's Verse...
"Get ready. Get set. Go!" These words from our childhood are significant for us today as we seek to do God's will. God wants us to be ready. But all the personal preparation in the world will not make a difference if we have not dedicated and consecrated ourselves to do what we do to glorify God. What plans do you have for this next year? What plans do you have for tomorrow? What plans do you have for today? Before we "Get set." and "Go!" let's "Get ready." by dedicating ourselves to the Lord and his work!
صلاتي
ايها الاب الرؤوف، ادرك ان خططى وطرقى ليسوا بالضرورة خططك وطرقك. من فضلك ساعدنى و أنا اكرس نفسى لقراءة كلمتك المقدسة ولسماع مشيئتك. اريد ان امجدك فى كل ما افعله واكرس جهودى ونفسى لمجدك وعزك. في اسم يسوع، مخلصى وربى، اصلى. آمين.
My Prayer...
Father of Mercies, I recognize that my plans and my ways are not necessarily your plans or your ways. Please help me as I dedicate myself to reading Scripture, listening to Scripture for your will, and following the lead of your Holy Spirit. I want to honor you in all I do and dedicate my efforts to your glory, honor, and praise. In the name of Jesus, my Savior and Lord, I pray and praise you, Father. Amen.
