تأملات فى آيــة اليوم...
هل تجد انه من الاسهل عليك ان تستبدل مساعدة الاخرين بالطقوس الدينية؟ اعلم انى افعل ذلك! و لكن الله لا يريدنا ان نكتفى بالحديث عنه و بممارسة الطقوس الدينية و ان ننسي ان نخدم الاخرين و نهتم بهم كما يفعل هو. تكلم يسوع عن الخدمة الحقيقية فى لوقا 18:4-19 و تكلم يعقوب عن الخدمة التى ترضى الله فى يعقوب 26:1-27. يجب ان ندرك ان الايمان الحقيقي هو ان نعامل الناس كما يعاملهم الله. و اية اليوم تحدد لنا ما يفعله الله و تدعونا ان نحيا بتلك الطريقة.
Thoughts on Today's Verse...
Do you find it easy to replace service to those in need with religious rituals? I know I do! But God wants us to not get so caught up in talking about him and celebrating his deeds, that we forget we're suppose to care for others like he does. Whether it is Jesus defining his ministry in Luke 4:18-19 or James talking about the kind of piety that pleases God (Jas. 1:26-27), we must realize true faith is treating others as God would. Today's verse defines what God does and instructs us to live in the same way.
صلاتي
ايها الاله العظيم اله كل تعزية افتح عينى اليوم لكى اري المحتاجين لحبك و اعطنى الوقت و الاستعداد و الحب لخدمتهم. ليت يسوع يعمل فى حياتى اليوم. آمين.
My Prayer...
O Great God of all comfort, open my eyes today to see those who need your love and give me the attentiveness, time, and compassion to serve them. May Jesus' work be seen in my life today. Amen.
