تأملات فى آيــة اليوم...
كتب بولس هذا الكلام للمسيحيين فى كولوسى، لكنه لم يذهب إلى هناك من قبل. بالرغم من عدم معرفته "الشخصية" لهم، كان فعال في خدمته هناك. لقد صلى خصيصا لهم لكى يعرفوا الله وارادته لهم. و لقد أكد لهم انهم قد حصلوا علي رسالة يسوع كاملة عندما قدمها لهم تيموثاوس (كولوسي 1:7 و 4:12). يا لها من فكرة رائعة! لنجد كنيسة تبشيرية (مدينة داخلية، وراء البحار، أو في بيئة معادية) ونبدأ بالصلاة باستمرار لهذا المجتمع، سائلين الله ان يساعدهم فى معرفته ومعرفة ارادته أعمق و أن يؤكد لهم محبته لهم.
Thoughts on Today's Verse...
Paul wrote these words to the Christians at Colossae, but he had never been there. Despite his lack of "in-person" knowledge of them, he ministered effectively to them. He prayed specifically for them to better know God and his will. He assured them that they received the complete message of the gospel of Jesus when Epaphras preached it to them (Colossians 1:7, 4:12). What a great idea! Let's find a mission church (inner city, overseas, or planted in a hostile environment) and pray consistently for that congregation, asking God to help them know him, know his will more perfectly, and reassure them of his love for them.
صلاتي
يا إلهنا القدوس القوى، بارك اسرة كنيستى بمعرفة اعمق وتقدير لطبيعتك، شخصيتك، ونعمتك. ايضا من فضلك بارك الكنائس المبشرة و كل من يعمل معهم (ضف كنيسة تبشيرية من اختيارك) باركهم بالنمو، و الصحة، والثقة، و الأهم بمعرفتك. في اسم يسوع اصلى. آمين.
My Prayer...
Holy and all-powerful God, please bless my church family with a deeper knowledge and appreciation of your nature, character, and grace. In addition, please bless mission churches and those working with them (add your mission church of choice). Bless them with growth, health, assurance, and, most of all, knowledge of you. In Jesus' name, I pray. Amen.