تأملات فى آيــة اليوم...
ان كلمة "مقدس" ترتبط فى اذهاننا بالزجاج الملون و انها كلمة يستخدمها فقط رواد الكنائس. من الممكن ان يكون ذلك حقيقيا و لكنه مبدأ عظيم. ان كل طفل يعلم انه لا يؤكل هوت دوج أو شيبسي في الصين. أيضا طقم أمي الصيني محفوظ للمناسبات. ان الهوت دوج للأطباق الورقية و لكل يوم لكن الطقم الصيني للمناسبات الخاصة. و عندما يدعونا الله ان نكون مقدسين فهو يريدنا ان نكون مميزين مثل الطقم الصيني, مميزين و محفوظين له هو فقط. و كما يؤكد بطرس فى كلمة "نظير"ان نكون مثله تماما.
Thoughts on Today's Verse...
"Holy" is one of those words we generally associate with the "stained glass ghetto" — a word only "church folks" use. That may be true, but it's still a great concept. Every kid knows that you don't eat hot dogs and potato chips on china. Mom's china is reserved for "special company" or "special occasions." Hot dogs are for paper plates and every day, china is for special events. When God is calling us to be holy, he's calling us to be china — something special just for him, and as Peter emphasizes, just like him.
صلاتي
ايها الاله القدوس اتى اليك و انا اعلم الفارق الشاسع بين قدسك و دونيتى. اشكرك لانك جعلتنى مقدسا عن طريق فداء يسوع و ارسال الروح القدس ليحيا بداخلى. من فضلك اقبل حياتى كذبيحة مقدسة لك. في اسم يسوع الذي يقوي ايمانى. آمين.
My Prayer...
Holy Lord, God Almighty, I come before you knowing how great the distance is between your holiness and my commonness. I thank you for making me holy through the sacrifice of Jesus and by sending your Holy Spirit to live inside of me. Please receive my life today as a holy offering to you. I pray in the name of Jesus, the pioneer and perfecter of my faith. Amen.
