تأملات فى آيــة اليوم...
اجد الامر سهلا ان افكر فى احتياجاتى وسلامتى اولا. لا اريد ان اكون انانى، لكن عندما يتعلق الامر باتخاذ القرارات حول استثمار وقتى، يكون الامر سهلا جدا ان ارى الامور فقط من منظورى الشخصى. لكن مع شعب الله، الاهم هو نحن، وليس انا. لقد وصل قبائل اسرائيل الشرقية الي أرض الميعاد. لكنهم لم يكفوا عن الكفاح ويسكنوا هناك إلى ان سكن جميع شعب الله آمنين فى مواطنهم. و نفس الشئ صحيح بالنسبة لنا فى مملكة الله اليوم. علينا ان ننظر ليس فقط لاحتياجاتنا، لكن لننظر ايضا لاخوتنا واخواتنا فى المسيح.
Thoughts on Today's Verse...
I find it so easy to think of my needs and my safety first. I don't want to be selfish, but when it comes to making decisions about the investment of my time, it's so easy for me to see things only from MY perspective. But with God's people, it's a "we" and "us" perspective that is important, not a "me" and "mine" perspective. The Eastern tribes of Israel had reached their Promised Land. But they were not to quit the fight and settle there until all God's people were safely in their homeland. The same is true for us in God's Kingdom today. We are to look not only to our needs, but also to those of our brothers and sisters in Christ.
صلاتي
ابى المحب، من فضلك اعطنى قلبا اكثر رأفة وكرم لكى اظهر محبتك بشكل اكبر لاخ او اخت في المسيح متعب او يعاني اليوم. في اسم يسوع اصلى. آمين.
My Prayer...
Loving Father, please give me a more gracious and generous heart so that I might better demonstrate your love to a struggling brother or sister in Christ today. In Jesus' name I pray. Amen.
