تأملات فى آيــة اليوم...
عادة ما أقوم بقراءة الأنساب سريعاً فى الإنجيل. لكن، فلنخصص وقتاً اليوم لنعود ونقرأ متى 1:1-17 ونتذكر ان محبة الله ورحمته وامانته لم تمتد فقط عبر كل هذه الأجيال، لكن ايضاً باركت و رعت كل جيل . ومثلما فعل فى الماضي، سوف يفعل اكثر من ذلك فى الأيام القادمة التي ننتظر فيها العودة المجيدة لابنه ومخلصنا، الرب يسوع المسيح.
Thoughts on Today's Verse...
I usually "speed read" through the 'begats' (you know, through the genealogies in the Bible). But, let's take time today to go back and read Matthew 1:1-17 and be reminded that God's love, mercy, and faithfulness not only continued through all of those generations, but also blessed and nurtured each of those generations. As he has done in the past, God will do so even more in the days ahead as we await the glorious return of his Son and our Savior, the Lord Jesus Christ.
صلاتي
فى عالم متغير، أشكرك يا أبي لأنك مؤكد وراسخ وامين. فى زمن حيث يبدو أن الجميع يريدون شيئاً مني، أشكرك يا أبي لأنك تباركني باستمرار وثبات. أشكرك لأنك أكثر ثباتاً وتحملاً من الجبال وأكثر مجداً من أجمل شروق. في اسم يسوع، ابنك و فخري. آمين.
My Prayer...
In a world of change and undependability, thank you, dear Father, for being sure, steadfast, and faithful. In a time when everyone seems to want something from me or out of me, thank you, dear Father, for repeatedly and consistently blessing me. Thank you for being more enduring than the mountains and more glorious than the most beautiful sunrise. In the name of Jesus, your Son and my glory. Amen.
