تأملات فى آيــة اليوم...
بينما اتعامل مع الله بتبجيل و امتنان لأنه الله هو الاله القدوس العظيم، لا ينبغي ان اخشي من محضره و وجوده. فبسبب يسوع والروح القدس، انا اعلم ان الله هو أبا الأب و انه يتوق لأن اقترب منه. فلقد ارانى قلبه و محبته بارساله يسوع. و اظهر حبه لى عن طريق موت يسوع من أجلى. فاذا كان يحبنى بهذا الكم، فسوف يمكننى الوثوق بأن رغبته هى ان ىخلصني وأن يباركنى. ليس علي ان اخاف حضوره او حكمه. و كابن له، محبته طرحت الخوف من قلبى وبدلته بمحبة من وجوده الدائم، الروح القدس.
Thoughts on Today's Verse...
While I approach God with reverence and awe because he is the holy and majestic God, I don't have to fear his presence. Because of Jesus and the Holy Spirit, I know God is my Abba Father. He longs for me to draw near him. He has shown me his heart by sending Jesus. He has shown me his love by having Jesus die for me. If he loves me that much, then I can trust that his desire is to save and bless me. I don't have to fear his presence or his judgment. As his child, his love has driven fear from my heart and replaced it with love from his abiding presence, the Holy Spirit.
صلاتي
أبى القدوس الصالح، اشكرك لمحبتك الغامرة المتمثلة فى يسوع. اشكرك لتوفيرك الذبيحة التكفيرية عن خطاياي وتبنيك لى فى عائلتك. يا أبى، من فضلك ابعد كل الخوف من قلبى وساعدنى لأسير بثقة معك ومن أجلك، متمثلا بشخصيتك و محدد الهدف. في اسم يسوع اصلى. آمين.
My Prayer...
Holy and Righteous Father, I thank you for your overwhelming love demonstrated to me in Jesus. I thank you for providing the atoning sacrifice for my sins and for adopting me into your family. Father, please cast all fear from my heart and help me walk confidently with you and for you, with character and purpose. In Jesus' name I pray. Amen.
