تأملات فى آيــة اليوم...
"المسيحيون ليسوا كاملين، هم فقط مغفور لهم!" هذه العبارة صحيحة بشكل ما. لكن، من وجهة نظر الله، المسيحيون كاملون. هذه الرسالة المدهشة التى يعطيها بولس لكولوسى. بسبب تضحية يسوع، الله لا يرى عيوبنا. هو يرانا من خلال كمال المسيح و كمال تضحيته لنا. انظر إلى كلمات بولس وتعجب! انظر كيف يراك الله واشكر! اخشع بنعمة الله لنا فى يسوع وافرح و تهلل! نحن قديسين في عينيه، بلا لوم، وبلا شكوى — لم يبقى شئ ليقال سوى "هللويا!"
Thoughts on Today's Verse...
"Christians aren't perfect, just forgiven!" You've probably seen this bumper sticker or heard something similar. In one sense, this is true. But, from God's point of view, Christians ARE perfect. That's the incredible message Paul gave the Colossians. Because of Jesus' sacrifice, God does not see our imperfections. He sees us through Christ's perfection and perfect sacrifice for us. Hear Paul's words and marvel! Look at how God views you and give thanks! Be humbled by God's grace to us in Jesus, and rejoice! By grace, we are "holy in his sight, without blemish, and free from accusation"! There's nothing left for us to say but "Hallelujah!"
صلاتي
يا أبى، اشكرك لمنحك التضحية التى تجعلنى طاهرا. اشكرك لرؤيتك قيمتى من خلال كمال يسوع وتضحيته. اشكرك يا ربى يسوع لدفعك لديونى للخطية ولمشاركتك لكمالك معى. فلتكن حياتى اليوم وكل يوم تماثل كمالك اكثر فاكثر الذى اعطيتنى اياه بنعمتك. في اسم مخلصى يسوع اصلى. آمين.
My Prayer...
Father, thank you for providing the sacrifice that makes me clean. Thank you for seeing my worth through the perfection of Jesus and his sacrifice. Thank you, Lord Jesus, for paying off my debt to sin and for sharing your perfection with me. May my life today and every day more closely resemble the perfection you have given me by your grace. In the name of my Savior Jesus, I pray. Amen.
