تأملات فى آيــة اليوم...
لا يمكننا احتواء ما اختبرناه فى يسوع. لا نستطيع ان نمنع انفسنا من التحدث عما سمعناه. لا حاكم، و لا تهديد استطاع ايقاف صوت الله من ان يسمع من خلال شهوده. ان مشاركة ايماننا يحدث نتيجة تجاربنا فى المسيح وعلاقتنا معه. و عندما نشارك ايماننا بهذه الطريقة، قد تُرفض شهادتنا او يستهان بها، لكن من المؤكد انه لا يمكن محوها. لقد اختبرنا عمل الله فى حياتنا. كيف نجرؤ ان نبقى صامتين؟ لا يمكننا فعل ذلك!
Thoughts on Today's Verse...
We can't contain what we've experienced in Jesus. We can't help but tell about what we've heard. No ruler, no threat, has been able to completely stop the voice of God from being heard through his people's witness. Sharing our faith happens out of the overflow of our experiences in Christ and our relationship with Christ. When we share our faith in this way, the authenticity of our witness can be rejected or ridiculed, but it can't be erased. We have experienced God's work in our lives. How dare we keep silent? We can't!
صلاتي
يا إله الشعوب، من فضلك اعطى مبشريك وخدامك كلمات الحق والقوة، خاصة عندما يواجهون السخرية والعداء. ارجوك ساعدنى فى ان اعرف كيفية الوصول للتائهين من حولى بشك افضل و من فضلك بارك قادتنا المبشرين و هم يحاولون ان يضعوا استراتيجية ويميزوا طريقك فى الوصول للتائهين فى عالمنا اليوم. في اسم يسوع، الذى ضحى من اجل خطيتى، وخطايا العالم كله، اصلى. آمين.
My Prayer...
God of the nations, please give your missionaries and ministers words of truth and power, especially as they face ridicule and hostility. Please help me better know how to reach the lost around me and please bless our evangelistic leaders as they try to strategize and discern your way of reaching the lost in our world today. In the name of Jesus, the atoning sacrifice for my sins, and the sins of the whole world, I pray. Amen.
