تأملات فى آيــة اليوم...
بدأ موسى رسالة الوداع لاسرائيل بتذكيرهم لرفضهم طاعة امر الله بأن يدخلوا ارض الميعاد. و لقد كان موسي يعد الجيل الجديد لموته ليتبعوا قائد آخر غير موسى لأول مرة فى حياتهم. فلقد كان الله و موسي يعدوهم ليعملوا اشياء رائعة و قديرة في الايام المقبلة لم يفعلها ابائهم تحت قيادة يشوع. لكنهم لا بد و ان يطيعوا نفس الامر الذي تجاهلوه اباءهم: الا و هو تشددوا و تشجعوا, لا ترتعدوا و لا تخافوا (هوشع 1 : 1 - 18). و لكن هؤلاء الاباء تجاهلوا الله. يا تري هل هؤلاء الاولاد لديهم الايمان الذي لم يكن عند ابائهم؟ هل سيتذمر هذا الجيل, أيضا؟ هل سيفوضون يشوع كما فعل ابائهم مع موسي؟و لكن أهم سؤال بالنسبة لك و لي هو : هل سنفوض قادتنا اليوم لأننا مرعوبين او خائفين ام سنتقدم للأمام لأننا نثق في الله؟ .
Thoughts on Today's Verse...
Moses began his farewell message to Israel, reminding them of their refusal to obey God's command to enter the Promised Land. Moses is preparing the new generation for his death when they must follow a new leader. God and Moses are preparing them to do mighty things in the coming days, led by Joshua, that their parents did not do. But they must obey the same command their parents ignored: Be strong and courageous, don't be terrified or afraid (Joshua 1:1-18). These parents ignored God. Would those children own a faith that their fathers' did not have? Would this next generation rebel, too? Would they undercut Joshua as their parents had Moses? However, the more penetrating question for you and me is this: Will we undercut our leaders today because we are terrified and afraid, or will we move forward faithfully because we trust God?
صلاتي
يا إلهنا القدير، لك العزة والمجد لأعمالك القديرة فى فداء، و خلاص، و اتمام، وبركة شعبك عبر العصور. اسألك يا الهي القدير ان الروح القدس يجعلنا نؤمن بقوتك و يمنحنا قلوبا مشتلقة لطاعة وصاياك و اعين لتري ان عملك العظيم لم ينتهى بعد. في اسم يسوع اصلى. آمين.
My Prayer...
Almighty and Sovereign Lord, all glory and honor goes to you for your mighty acts to redeem, save, fulfill, and bless your people throughout the ages. I ask, dear Lord, that the Holy Spirit enable us to have faith in your power, hearts eager to obey your commands, and eyes that see that your great work is not yet done. In Jesus' name, I pray. Amen.
