تأملات فى آيــة اليوم...
يسوع هو الهنا و الهنايسوع هو محورحياتنا! هو المحور الذى ندور حوله. عوضا عن محاولة اضافة يسوع كواحد من أولوياتنا، يذكرنا الكتاب المقدس ان يسوع وحده هو اله (تكوين 3 : 1 - 6, يوحنا 20 : 28, تيطس 2 : 13). و بدلا من أن نضيف لحقيقةيسوع, علينا ان نتعلم ان نقبلها ونثق بها بايمان طفل صغير و هذا الايمان لا بد أن ينضج ويكبر منخلال الطاعة و اتباع طرق الله (2 بطرس 1 : 3 - 11, 3 : 18). وبينما يبقى يسوع هو محور حياتنا الرئيسى وتبقى قلوبنا شاكرة لله على نعمته، سيقوي ايماننا و شكرنا سيزيد و يكبر و سنتغير أكثر لنكون مثل يسوع حقيقى اكثر من اى وقت يوما بعد يوم بمعونة الروح القدس (2 كورنثوس 3 : 18, غلاطية 5 : 22 - 23).
Thoughts on Today's Verse...
Jesus is our Lord, and our Lord, Jesus is our center! He is the hub around which we turn. Rather than trying to add Jesus to our other priorities, Scripture reminds us that he alone is Lord (Exodus 3:1-6; John 20:28; Titus 2:13). Rather than trying to add to the truth of Jesus, we must learn to accept it and trust it in child-like faith, a child-like faith that must be nourished and grown through obedience and godliness (2 Peter 1:3-11, 3:18). As Jesus remains our central focus and our hearts remain thankful to God for his grace, our faith will be strengthened, our thankfulness grown, and we will be transformed to be more like him each day by the Holy Spirit (2 Corinthians 3:18; Galatians 5:22-23).
صلاتي
إلهنا القدوس الصالح، من فضلك اعطنى اعين لأرى الشر واتفاداه. من فضلك اعطنى حكمة لأعرف الخداع والتعليم الخاطئ عندما يكون امامى. قونى لأحيا حياة شاكرة مقدسة مثبتة فى يسوع كالهي,حياة تفيض بالشكر. أصلي لأمجدك وأعليك يا يسوع الهي لمجد الله الاب و في قوة الروح القدس. آمين.
My Prayer...
Holy and Righteous God, please give me eyes to see and avoid evil. Please give me the wisdom to know deceptive and false teachings when placed before me. Empower me to live a thankful life of holiness rooted in Jesus as my Lord and overflowing with thankfulness. I pray to honor and exalt Jesus as Lord to the glory of God the Father and in the power of the Holy Spirit. Amen.
