تأملات فى آيــة اليوم...
الكراهية — يا لها من كلمة قوية. نحن يجب الا نكره بعضنا ولكن يجب ان نكره الشر. تركيبة صعبة ، ولكنها حيوية للغاية. الشر موجود بسبب الشيطان — بطل الكراهية والاكاذيب والموت. فعندما يطل الشر برأسه القبيح، علينا ان نتحلى بالشجاعة ونقاوم الشيطان واعماله. خلال هذا، دعونا نصلى من اجل المأسورين بين مخالب الشيطان و الخطية، حتى لو كانوا يعتبروننا اعدائهم.
Thoughts on Today's Verse...
Hate — what a bold and powerful word. We must not hate people. We must hate evil. Tough combination to pull off, but absolutely vital. Evil is here because of the Evil One — the champion of hate, lies and death. So when evil rears its ugly head, let's be courageous and oppose Satan and his work. In the process, let's pray for those trapped in its tentacles, even if they consider us enemies.
صلاتي
الهي العظيم القدير، اجعل قلبي يتألم للشرور التى فى عالمى. اعطنى نفور رهيب من الاشياء التى تعارض ارادتك وشخصك. وبعد، يا ابي، كما افتديتني بنعمتك وانقذتنى عندما كنت أسيراً للخطية، اعطنى الشجاعة لاعتنى بمن هم تحت سيطرة الشيطان. في اسم مخلصي اصلى. آمين.
My Prayer...
Almighty God, make my heart pained by the evil in my world. Give me a holy revulsion to things opposed to your will and character. Yet Father, just as you redeemed me by grace, and rescued me while a captive to sin, give me courage to care about those who are in the Evil One's embrace. Through my Savior I pray. Amen.
