تأملات فى آيــة اليوم...
بينما تم تشويهنا بالخطية والموت ما زال الله يخلقنا و يشكلنا علي صورته و يبدع في خلقه منذ كنا في ارحام امهاتنا من خلال رعايته الالهية. و لكننا نرتفع ضد الحقيقة الصعبة لضعفنا وفشلنا. لا يمكننا ان نكون مثل الله فى أهم صفاته، القداسة. نحن نخطئ. نتمرد. نفشل. نفعل ما نعلم بأنه لا يتوجب فعله. نهمل الأمور الهامة لوصايا الله ونتصيد اللا شئ. بكلماتنا، نجرح ونؤذى هؤلاء الذين نحبهم. من يستطيع انقاذنا من هذه الحقائق اللاذعة التى نجدها فى انفسنا؟ لكن المجد ليسوع عندما نثق فيه كربنا و المسيا، بما انه يمكنه حينها ان يخلصنا من هذه الشرور ويجعلنا جاهزين لنعيش حياة نبارك فيها الآخرين والله.
Thoughts on Today's Verse...
While marred by sin and death, God still created and fashioned us in our mother's womb through his Sovereign care. But we bump up against the brutal reality of our weakness and failure. We cannot be like God in his most defining attribute, holiness. We sin. We rebel. We fail. We do what we know we should not do. We neglect the important matters of God's will and nit-pick at nothing. With our words, we hurt and injure those we love. Who can save us from these bitter and limiting realities thatd we find in ourselves? Praise and hallelujahs go to Jesus when we trust him as our Messiah and Lord since He can save us from these evils and make us ready to live a life of blessing to others and God.
صلاتي
لك المجد والتسبيح يا الله العالى. انت قدير، مقدس، وبعيد عن المقارنة. انت اخترت ايضا ان تكون محب، كريم، رؤوف، مسامح، ولطيف معنا نحن، اولادك. اشكرك لأنك الله، بمثل الطريقة التى اخترت بها ان تكون الله. في اسم يسوع اصلى. آمين.
My Prayer...
Worthy of praise and honor are you God Most High. You are mighty, holy, and beyond compare. You have chosen to be loving, generous, merciful, forgiving, and tender with us, your children. Thank you for being God, just the way you have chosen to be God. In Jesus' name, I pray. Amen.
