تأملات فى آيــة اليوم...
عندما نعيش بمحبة مثلما فعل يسوع، يمكن ان نتحلى بنفس الثقة في وجه الموت وأمام الله يوم الدينونة. فثقتنا ليست فى جهودنا، لكن في مخلصنا. فان محبته لم تفدنا فقط، لكنها قد غيرتنا. و محبته لا تعد هبة لنا فقط، لكنها ايضاً هبة من خلالنا. يمكننا ان نكون واثقين لأننا نعلم ان حياة يسوع حاضرة فينا إلى أن نقف معه في محضر أبينا.
Thoughts on Today's Verse...
When we live lovingly like Jesus did, we can have the same confidence in the face of death and before God in judgment. Our confidence is not in our efforts, but in our Savior. His love has not only redeemed us, it has changed us. His love is not only a gift to us, but it is a gift through us. We can be confident because we know that Jesus' life is present in us until we can stand with him in the presence of our Father.
صلاتي
أبي القدوس، أشكرك على القوة التي تعطها لنا لنحب الناس. أشكرك على الثقة التي تعطيني إياها محبتك. لقد فعلت الكثير لكي تخلصني. أشكرك على نعمتك المحبة. في اسم يسوع اصلي. آمين.
My Prayer...
Holy Father, thank you for the power to love others. Thank you for the confidence your love gives me. You have done so much to save me. Thank you for your loving grace. In Jesus' name I pray. Amen.