تأملات فى آيــة اليوم...
نعم، هناك من يدعون قادة الكنائس و يستغلون شعب الله ويسيئون استخدام اموال الرب. هؤلاء القادة يعتبرون مأساة و عار لأن الكثير من خدام الله حول العالم لديهم اما موارد اقتصادية محدودة او دعم مالى قليل. و بينما لم يعد الله ابدا خدامه بالثروة الاقتصادية، هو يذكرنا بضرورة الاهتمام بهم. لنحرص هذا الاسبوع على دعم هؤلاء الذين يشاركون كلمة الله معنا بطرق تتيح لهم خدمة الله. لنتذكر ايضا ان مشاركة "كل الاشياء الجيدة" تعنى اكثر بكثير من النقود! لنصلي من أجل المبشرين والخدام والمعلمين. لنلتزم بارسال اوراق تشجيع معينة بشكل منتظم لكى تكون خدمتهم بركة ليس لنا فقط وللرب، بل لهم ايضا!
Thoughts on Today's Verse...
Yes, some so-called "church leaders" take advantage of God's flock and misuse God's money. Church leaders who abuse God's people are tragic and shameful. Many of God's genuine servants minister with few economic resources or financial support. While God never promised ministers of the Word economic wealth, he does remind us that our care for them is very important. Let's use this week to support those who share God's word with us. Let's remember that sharing "all good things" means much more than money! Let's keep our missionaries, ministers, and teachers in our prayers. Let's commit to sending them regular notes of specific encouragement, so their ministry blesses others, the Lord, themselves, and us!
صلاتي
الله القدوس، لقد ارسلت الكلمة الحية لكى اعرفك. اشكرك على هؤلاء الذين شاركوا كلامك معى. اسألك ان تبارك معلمى الانجيل، خدام الكلمة، والمعلمين القساوسة الذين شاركوا حقك ونعمتك معى. احمهم من الاحباط والخطية. قوى ارادتهم. بارك عائلاتهم. املأهم بروحك وقوتك. ابى الحبيب، من فضلك استخدمنى لأساعدهم ان يعرفوا كم هم غاليين عندى وعندك. في سم يسوع اصلى. آمين.
My Prayer...
Holy God, you sent the Living Word so I could know you. Thank you for those who have shared your Word with me. I ask you to bless the Bible teachers, the ministers of the Word, and the pastor-teachers who have shared your truth and grace with me. Protect them from discouragement and sin. Strengthen their will. Bless their families. Fill them with your Spirit and power. And dear Father, please use me to help them know how precious they are to you and to me. In Jesus' name, I pray. Amen.
