تأملات فى آيــة اليوم...
ان الله يستطيع وسوف يستخدمنا بالرغم من اننا اواني غير مستحقة ان تستخدم. و الكتاب المقدس يعطينا العديد من الأمثلة لأشخاص استخدمهم الله رغم انهم لم يطابقوا متطلباته الأخلاقية والمقدسة — مثال، فكر قليلاً بشمشون او معظم القضاة الآخرين! الله سوف يظهر كالاله القدوس القدير الرائع. لذا فعلينا ألا نكون أدوات غير صالحة او مستعدة في يده بل علي العكس مقدمين أنفسنا له لخدمته ولمجده.
Thoughts on Today's Verse...
God can and will use us even though we are not worthy vessels for him to use. Scripture gives us many examples of people God used who did not come up to his moral and holy requirements — for example, think a little about Samson or most of the other Judges! God will be revealed as the holy, mighty, and awesome God that he is. So let's not be unwilling tools in his hands. Instead, let's offer ourselves to him for his service and his glory.
صلاتي
أبي القدوس، اجعلني طاهراً ونقياً، ليس بنعمتك فقط، لكن في أفعالي أيضاً، وكلماتي، وأفكاري. اخلق في قلباً نقياً وجدد روحاً صالحة بي بقوة روحك القدس. فلتكن حياتي ذِبيحة تسبيح مقدسة لك. في اسم يسوع اصلي. آمين.
My Prayer...
Holy Father, make me pure and holy, not just by your grace, but also in my actions, words, and thoughts. Create a clean heart in me and renew a righteous spirit in me by the power of your Holy Spirit. May my life be a holy sacrifice of praise to you. In Jesus' name I pray. Amen.
