تأملات فى آيــة اليوم...
ان الأصدقاء المقربين الروحانيين — النوع المسؤول الذي نستطيع ان نضمنه و نجده حينما نحتاجه، يبنينا عندما نسقط، او يحتفل معنا عندما نستمتع بالنجاح — هم حقاً نادرين. ان الكثير من الناس وحيدون؛ وحيدون في شئ، او وحيدون بعد فقدانهم لشخص. لدينا ميل في المجتمع الغربي الحديث ان يكون لدينا معارف ورفقاء بدلاً من الاصدقاء والشركاء. و عندما تصبح الأمور سيئة، ولا يكون عندنا شيئاً لنقدمه لهم، قد يهرب المعارف في وقت المشاكل، او يختفوا اذا طالت الأمور وامتدت. لكن يوجد أصدقاء حقيقيين التزامهم واخلاصهم اعمق و اقوي حتي من العائلة الجسدية. كيف اعرف ذلك؟ لقد وعد الله بذلك! لقد رأيت ذلك! لقد تباركت عائلتي بذلك! لذلك فلنستمع للنداء بأن نكون هذا النوع من الأصدقاء للآخرين واثناء قيامنا بذلك، غالباً ما سنجد هذا النوع من الأصدقاء لأنفسنا.
Thoughts on Today's Verse...
Close spiritual friends — the kind that can hold us accountable when we need it, build us up when we're down, or celebrate with us when we've enjoyed success — are truly rare. So many people are lonely; they're lonely for something, or better yet, someone, they've never experienced. We have a tendency in modern western culture to have acquaintances and companions instead of friends and partners. When things go poorly, when we have nothing to offer to them, acquaintances can run away in times of trouble, or fade away if things are long and protracted. There are, however, true friends whose commitment and dedication are deeper than even physical family. How do I know? God promised it! I've seen it! My family has been blessed by it! So let's hear the call to be that kind of friend to others and in so doing, we will often find that kind of friend for ourselves.
صلاتي
أبي القدوس الكريم، أشكرك كثيراً لدعوتك لي لعائلتك. من فضلك باركني بينما اسعى ان ادخل إلى صداقات ذات معنى مع هؤلاء الذين في عائلتك. في اسم يسوع اصلي. آمين.
My Prayer...
Gracious and holy Father, thank you so much for calling me into your family. Please bless me as I seek to enter into meaningful friendships with those in your family. In Jesus' name I pray. Amen.
