تأملات فى آيــة اليوم...
الله يتمهل في ممارسة عدله عندما يتطلب ذلك العدل عقاب شعبه. "الكريم الحليم البطئ في الغضب" هي عبارة استخدمت كثيراً لوصف الله في العهد القديم. فالله يتوق ان يكون كريماً ويبارك شعبه. و هو يمد من الوقت من أجلنا لكي نتوب ونرجع إليه. ففي يسوع، يمنحنا الله حتى ابنه كفداء عن خطايانا. فلنستمع لقلب الله، ونستجب له بأن نسلم حياتنا وقلوبنا لله الذي يتوق الينا.
Thoughts on Today's Verse...
God is slow to exercise his justice when that justice demands his people's punishment. "Gracious and slow to anger" is a phrase repeatedly used to describe God in the Old Testament. God longs to be gracious and bless his people. He extends time for us to repent and turn to him. In Jesus, God even gives us his own Son as the atoning sacrifice for our sins. Let's hear the heart of God, and respond by turning our lives and our hearts to the God who longs for us.
صلاتي
إلهي القدوس يا أبا الآب، كيف يمكنني ان أشكرك على محبتك ورحمتك الظاهرتين في فداء ابنك لخطاياي. من فضلك اغفر لي على الأوقات التي لم اظهر فيها تقديري لنعمتك عن عمد بالأسلوب الذي احيا به. من فضلك نقني بروحك مثلما سامحتني وطهرتني بنعمتك. في اسم يسوع. آمين.
My Prayer...
Almighty God and Abba Father, how can I ever thank you for your love and mercy demonstrated in the sacrifice of your Son for my sin. Please forgive me for those times that I have not intentionally and wholeheartedly shown my appreciation for your grace in the way I live my life. Please perfect me by your Spirit just as you have forgiven me and cleansed me by your grace. In Jesus' name. Amen.
