تأملات فى آيــة اليوم...
أليس امرا فظيعا عندما يرسل جزءا من الجسم رسالة خاطئة لباقى الاجزاء؟ هذا يحدث مع الامراض أو الوعكات الجسدية. و النتائج يمكن ان تكون كارثية. يذكرنا بولس ان عدم الامانة فى جسد المسيح تسبب نفس الاضرار. لذا ينبغي ان يكون كلامنا ليس فقط لطيف بل يجب ان يكون صادق ومفيد ايضا.
Thoughts on Today's Verse...
Isn't it terrible when one part of a body sends the wrong message to other parts of the same body? This happens with diseases and physical ailments. The results can be disastrous. Paul reminds us that dishonesty in the Body of Christ is just as damaging. Our words must not only be kind, but they must be truthful and beneficial as well.
صلاتي
يا إلهى احمى قلبى من النفاق وشفتاى مما هو خاطئ. فليكن كلامى صادقا لشخصك ونعمتك، بدون خداع ولا مكر. علمنى يا أبى ان اتكلم بطرق تجلب بركاتك وحقك وسلامك لهؤلاء الذين يسمعون كلامى. في اسم يسوع اصلى. آمين.
My Prayer...
Guard my heart against duplicity and my lips from what is false, O Lord. May my words be true to your character and grace, without deceit or guile. Teach me, dear Father, to speak in ways that bring your blessing, truth, and peace to those who hear my words. In Jesus' name, I pray. Amen.
