تأملات فى آيــة اليوم...
ان النعمة حررتنا في يسوع من أهم قيودنا المدمرة، و هو الخوف من حكم الله. أيضا اقد حررتنا نعمة الله و ايماننا في المسيح من الناموس، الذى يدين ويؤدى إلى الموت. لقد حررنا الروح القدس ليس فقط لتحقيق المقصود بالناموس، بل ايضا للخلاص من عقوبة الموت التى يتطلبها الناموس. في يسوع، وبقوة روحه، تحررنا لنكون اولاد الله... للأبد!
Thoughts on Today's Verse...
Grace sets us free in Jesus from our most destructive bondage, our fear of God's judgment. God's grace and our faith in Jesus liberated us from the law, which convicts and leads to death. The Holy Spirit sets us free, not just to fulfill what the Law intended but also to deliver us from the penalty of death that the Law required. In Jesus, and by the power of his Spirit, God sets us free to be his children forever!
صلاتي
أبا الآب، اشكرك على تحريرك. اعلم انك دفعت ثمنا عظيما جدا لكى تخلصنى. سامحنى لأننى لم ادع هذا الخلاص يجعل قلبى مليئاً بالفرح. ارشدنى بقوة روحك لكى اختبر حرية وفرح خلاصك — ليس فقط فى نهاية ايامى، لكن فى لحظات اليوم. في اسم يسوع اصلى. آمين.
My Prayer...
Abba Father, thank you for your deliverance. I know you paid a very high price to give it to me. Forgive me for not letting that deliverance make my heart soar with confident joy. Lead me by the power of your Spirit so that I can experience the freedom and joy of your salvation — not just at the end of my days, but in the moments of today. In Jesus' name, I pray. Amen.
