تأملات فى آيــة اليوم...
هذه الكلمات تبدو غريبة فى عالم يخاف ان يقول الحق عن الخطية، و الفساد، والشر. مع ذلك كل شخص تائه يحتاج بشدة ان يتوب — ليغير قلبه وحياته، ويسعى لله، ويعيش ليسوع كالهه. نعم، الخلاص يعطى لنا بنعمة الله المدهشة. ومن ناحية اخري النعمة التى تتركنا كما نحن ليست نعمة حقيقية. النعمة لا تسامحنا فقط من خلال موت يسوع وتضحيته على الصليب، لكن ايضا تحررنا من الحياة الفارغة المدمرة بدون الله وارشاده.
Thoughts on Today's Verse...
John's words sound strange in a world afraid to tell the truth about sin, wickedness, and evil. Yet all lost people — people who do not know Jesus and those who claim to follow him but don't obey him — we all desperately need to repent. That means changing our hearts and lives, seeking after God, and turning our behaviors around to live for Jesus as Lord. We choose to follow and obey him, not our wants. Yes, salvation is given to us by God's incredible grace. On the other hand, grace that leaves us unchanged is not true grace. Grace not only forgives us through Jesus' sacrificial death on the Cross and our faith in him but also liberates us from the empty and destructive life without God, his guidance, and our purpose.
صلاتي
سامحنى يا أبى لأننى اخطأت. اريد ان اوجه قلبى نحوك واعيش حياتى حسب وصاياك ولمجدك. في اسم يسوع اصلى. آمين.
My Prayer...
Forgive me, dear Heavenly Father, for my sin. I turn my heart back to you and commit to live my life according to your will and for your glory, not my own and certainly not the ways of this fallen, broken, and lost world. In Jesus' name, I pray. Amen.
