تأملات فى آيــة اليوم...
الهي ايها المخلص العظيم! هذا هو الطريق الذى اختاره. سواء عن طريق تحرير اسرائيل من مصر و انقاذهم من جيش فرعون عبر البحر الاحمر في العهد القديم، او عن طريق انقاذ آثم من الخطية والموت من خلال المسيح اليوم. ان إلهنا هو المخلص العظيم! فلنصلى اليوم للناس الذين يحتاجون خلاص يسوع من الخطية، و الموت، والمرض، والمشاكل العائلية، والادمان، و المشاكل المالية، و المشاكل القضائية، والمرض العقلى، و الاساءة، والغواية الجنسية و التجارب. و نحن, شعب الله, نحتاج بركة الله و نؤمن ان نحريرنا و فدائنا هو من الله. و لكن الأكثر من ذلك, الذين لا يعرفون يسوع يحتاجون تحرير الله و تحريرهم يأتي من الله أيضا.
Thoughts on Today's Verse...
God is The Great Deliverer! That's his chosen expertise. Whether it was delivering the Israelites from Egypt through the Red Sea from Pharaoh's army ages ago or rescuing a sinner from sin and death through Christ today, our God is The Great Deliverer! So, repeatedly pray today for people who need God's deliverance from sin, death, disease, family conflict, addiction, financial concerns, legal matters, mental illness, abuse, sexual confusion, and temptation. We, his people, need God's blessing, and we believe that our deliverance comes from the Lord. But even more, those who don't know Jesus need God's deliverance, and their deliverance comes from the Lord, too.
صلاتي
آبانا القدوس الصالح، من فضلك خلص و حرر اصدقائي الذين عليى قلبى اليوم. من فضلك حرر الذين اضع اساميهم امامك الآن من عبوديتهم وخلصهم للبركة، و الراحة، وضمان وجودك الدائم. في اسم يسوع اصلى. آمين.
My Prayer...
Holy and Righteous Father, please deliver the friends I have on my heart today. Please release them from their bondage and bring them into a time of blessing, comfort, and assurance of your abiding presence. In Jesus' name, I pray. Amen.
