تأملات فى آيــة اليوم...
لماذا فعل يسوع ذلك؟ كيف قام بذلك؟ كيف كان "الله معنا" ومازال فى "جسد انسان"؟ لا نستطيع ان ندرك ذلك تماما، لكنه فعلا كان كذلك! ابن الله وفى نفس الوقت يسوع الناصرى، ولد ووضع فى مذود وصلب على صليب. لكنه قام من بين الأموات وظهر انه ابن الله بالقوة. لقد رآه الملائكة على الأرض بعد قيامته وهم فى السماء معه الان فى عرش الله. لقد كرز وآمن به الناس من جميع انحاء العالم. المجد الذى لديه سوف يشاركه معنا يوما ما. اذا اردت ان تفهم صلاح الله، فابدأ مع يسوع!
Thoughts on Today's Verse...
Why would Jesus do it? How did he do it? How was he "God with us" and still be God in "human flesh"? We cannot fully comprehend it, but he was! The Son of God was also Jesus of Nazareth, born and placed in a manger at his birth and crucified on a cross at his death. But God raised him from the dead and presented Jesus as his Son with power. Angels on earth saw Jesus after his resurrection and now accompany him in heaven, where he now reigns. He has been preached to people worldwide, many of whom believed in him. One day, Jesus will display his glory for all to see. If you want to understand godliness, then you begin with Jesus!
صلاتي
يا إلهى القدوس، خطتك لفداء وخلاص خاطئ مثلي، ومثل هؤلاء من حول العالم، هى شئ لا يصدق. محبتك التى ادت لتضحية مثل هذه امر يفوق الفهم. اشكرك على هذه النعمة الغامرة. اسألك ان تغفر لي. من فضلك قوني بروحك التى اقامت يسوع من الموت لكى يظهر سر صلاحك فى حياتى، فى عائلتى، بين اصدقائي، امام زملائي، وخصوصا فى حضور اعدائي. في اسم يسوع القدير اصلى. آمين.
My Prayer...
Holy and marvelous God, your plan to redeem and save a sinner like me is incredible. Jesus displayed your longing to see all people come to you and be saved. The love that led you to such sacrifice is beyond my comprehension. Please empower me with your Spirit, the same Spirit who raised Jesus from the dead. I desperately desire for the mystery of your godliness to be seen in my life today, in my family, among my friends, before my co-workers, by those with whom I attend school, and especially in the presence of my enemies. In Jesus' mighty name, I pray. Amen.
