تأملات فى آيــة اليوم...
كيف تدرك عظمة وتضحية يسوع؟ لقد كنا ننظر لهوية الهنا طوال هذا الشهر ومازلنا نجد انفسنا مذهولين، مسرورين، مرتبكين، ومباركين بشخصيته المجيدة المتواضعة. لكن الامر الرئيسي، انه صنع سلام بين سماء كاملة وبشرية معيبة. وقد صنع هذا السلام بثمن رهيب، حاملا ذنبنا و هو ذارفا دمه على شجرة التعذيب فى الجلجثة. لقد فعل ذلك بكل سرور. لقد فعل ذلك ليمجد ارادة الله و. لقد فعل ذلك أيضا بسبب محبته لك و لي.
Thoughts on Today's Verse...
How do you comprehend both the majesty and the sacrifice of Jesus? We've been looking at our Lord's identity all this month, and still, we find ourselves amazed, delighted, bewildered, and blessed by his glorious and humble character. The main thing, however, is that he made peace between a perfect heaven and a flawed humanity. He made this peace at a horrific cost, bearing our guilt and shame as he shed his blood on the torture tree of Calvary. Jesus did this to honor God's will and because of his love for you and me.
صلاتي
يا أبي، انا اسف ان الامر تطلب هذه التضحية العظيمة لتكفر عن ذنوبي. انا شاكر لأنك احببتني كثيرا لدرجة انك دفعت الثمن لفدائي. امجدك لأنك تخطيت المسافة التي صنعتها ذنوبي بينك وبيني. فلتكن مسرورا مثلى اليوم وترى حياتى كهبة تسبيح و شكر لنعمتك التي خلصتني. في اسم يسوع اشكرك. آمين.
My Prayer...
O Father, I am sorry that Jesus had to offer such a great sacrifice to atone for my sin. I am thankful that your love led you to pay the high price of my redemption. I praise you for bridging the distance my sin created between you and me. I know that my salvation is your gift of grace given to me in Jesus' life, death, and resurrection. May you be pleased with me today and see my life as an offering of praise for your costly grace that saved me. In Jesus' name, I thank you. Amen.
