تأملات فى آيــة اليوم...
أحد اعظم القصص فى إنجيل يوحنا هى قصة نيقوديموس. لقد آتى ليسوع ليلاً واخبره يسوع ان هؤلاء الذين يحبون الحق يأتون إلى النور. لاحقا، تحدث نيقوديموس إلى يسوع رغم السخرية التي لاقاها. وبعدها، فى اسوأ وقت ممكن سياسياً ودينياً، قدم نفسه كتلميذ ليسوع: أخذ جسد يسوع المكسور الميت وساعد يوسف الرامي فى وضعه فى قبر. و لم يبقى نيقيديموس فى الظلمة بل أتي ليسوع من الظلمة الي النور. ويجب علينا نحن أيضا ان لا نبقى في الظلمة. فيسوع هو نور العالم; و اذا لم نجد نورنا فيه، فكم هو عمق الظلمة التي نحيا فيها !
Thoughts on Today's Verse...
One of the great stories in the Gospel of John is Nicodemus. Nicodemus was a great teacher who came to Jesus at night, and Jesus told him that those who love the truth would come to the light. Later, Nicodemus spoke up for Jesus even though he was ridiculed for it. Then, at the worst possible time, politically and religiously, Nicodemus showed himself as Jesus' disciple. He took the broken and dead body of Jesus and helped Joseph of Arimathea place Jesus' body in a tomb. Nicodemus didn't stay in the darkness, he came to Jesus from the darkness to the light. Neither should we. Jesus is the light of the world; if our light cannot be found in him, how deep is our darkness?
صلاتي
يا أبى، أريد ان اسير معك فى النور. فظلمة الجلجثة و الصليب و الصلب لم يطفؤوا النور فى يسوع; بل جعلته يضئ اكثر سطوعاً لي. عند الصليب، أري حبك لي. ادرك ان يسوع اخذ ذنوبى بعيداً. و عند الصليب أري حب يسوع لك و لي و هذا الحب كامل و رائع. أشكرك يا أبي من أجل نعمة خلاصك الثمين اشكرك يا يسوع على تضحيتك المدهشة. و أشكرك يا يسوع علي نورك في وسط الظلمة. في اسم يسوع، الحمل الكامل أصلى. آمين.
My Prayer...
Father, I want to walk in the light with you. The darkness of Calvary, the cross, and crucifixion, did not extinguish your light in Jesus. It made his light burn even more brightly for me. At the cross, I see your love for me. At the cross, I realize that Jesus took my sins away. At the cross, I see Jesus' love for both you and me, and that love is perfected. Thank you, Father, for your gracious salvation. Thank you, Jesus, for your incredible sacrifice. And thank you, Jesus, for your light in the midst of our darkness. In your name, O, Jesus, our perfect Lamb, I pray. Amen.
