تأملات فى آيــة اليوم...
يريدنا بولس ان نكون متواصلين بشدة بعضنا البعض في محبة. بالاضافة الي تمكننا من فهم كل الالغاز المبهمة للكون و التعاليم العميقة للكتاب المقدس ، تمكننا معرفة و مشاركة محبة المسيح ان نجلب بركة الله الكاملة للآخرين . فمع أن الفهم قد يكون جيد ، لاتزال المحبة أعظم. و مع أن القوة قد تكون مفيدة، مازالت المحبة أكثر فائدة. و مع أن التجربة يمكن أن تعلمنا أشياء كثيرة، تعلمنا المحبة أن نستخدم ما نعرفه لنبارك. فلنكن أشخاص حياتهم حياة محبة. (راجع كورنثوس الأولى 13)
Thoughts on Today's Verse...
Paul wants us to be solidly connected to each other in love. More than being able to understand all the unfathomable mysteries of the universe or the deep teachings of Scripture, knowing and sharing the love of Christ enables us to bring God's full blessing to others. While knowledge can be good, love is greater still. While power can be helpful, love is more helpful still. While experience can teach us many things, love teaches us to use what we know to bless. Let's be a people whose lives are lived in the environment of love. (cf. 1 Cor. 13)
صلاتي
يا أبي، اسكب محبتك على قلبي من خلال روحك القدوس واسكبها على حياة من حولي من خلالي. اصنعني أداة من نعمتك لكي يشعر بها هؤلاء من يتأثرون بحياتي بطرق واضحة غير قابلة للخطأ . في اسم يسوع اصلي. آمين.
My Prayer...
Father, pour your love into my heart through the Holy Spirit and pour it out into the lives of those around me through me. Make me an instrument of your grace so that your love will be felt in clear and unmistakable ways by those whom my life impacts. In Jesus' name I pray. Amen.
