تأملات فى آيــة اليوم...
"جهالة" الله العظمى هى رغبته في استخدام الصليب لاحضار الناس إليه. من الوهلة الأولى، يبدو الصليب علي انه أداة بشعة وفظيعة. و بحكمتنا البشرية، لن نتخيل ابدا استخدام صلب انسان كمجرم فى أسر قلوب العالم. لكن الله يقدر. فالصليب تجاوز الحدود الثقافية، وتغلب على موانع اللغة، ووصل للاختلافات العرقية. و الصليب هو وصف الله للجهالة والضعف (1كورنثوس 1:18-25) ، ومن خلاله غلب يسوع الموت واحضر قلوبنا إليه.
Thoughts on Today's Verse...
God's ultimate "foolishness" is his willingness to use the cross to bring others to him. At first glance, the cross is a hideous and horrible tool. In our human wisdom, we could never visualize using a man crucified as criminal scum to capture the hearts of the world. But God does. The cross transcends cultural boundaries, overcomes language barriers, and reaches across racial differences. The cross is God's demonstration of foolishness and weakness (1 Corinthians 1:18-25), yet through it, Jesus conquered death and brought our hearts to him.
صلاتي
فى هذا اليوم، يا ابى، عندما يقوم كثير من الناس باللعب والحيل والحماقة، اتذكر جيدا "جهالتك" و"ضعفك" فى الجلجثة مع يسوع. ان الكلمات لا تستطيع ان تعبر عن قوة تأثيرهم على بمحبتك وكيف ملأتنى بضمان نعمتك. اشكرك! انا مذهول تماماً انك احببتنى هكذا و بهذا القدر. في اسم يسوع اصلى. آمين.
My Prayer...
On this day, Father, when many people play games and tricks and play the fool, I am powerfully reminded of your "foolishness" and "weakness" at Calvary with Jesus. Words cannot express how powerfully they have touched me with your love and filled me with the assurance of your grace. Thank you! I am utterly amazed that you would love me so. In Jesus' name I pray. Amen.
