تأملات فى آيــة اليوم...
ان الألحان الكنسية المقدسة تبدو موضة قديمة لأناس كثيرين هذه الأيام. و رغم ذلك فان تكون مقدس او مكرس هي كلمة قوية و متجددة عند الله و تعني ان يكون الشخص مميز، و محفوظ و معد لاستخدام الله ومجده، وليس شخصا عاديا. نحن مدعوين ان نكون اشخاص غير عاديين, مقدسين و مخصصين لله (1 بطرس 2 : 9 - 10). هذا حقيقى خصوصا فى الابتعاد عن الزنا. يجب ان نبتعد عنه، ونشرف الله بأجسادنا (كورنثوس الأولى 18:6-20) بينما نحتفل بخطة الله للجنس السار فى المكتمل في الزواج (أمثال 5؛ كورنثوس الأولى 1:7-7).
Thoughts on Today's Verse...
Sanctified sounds "churchy" and old-fashioned to many people today. However, sanctified is a powerful God-fashioned word that means to make someone or something special, holy, reserved, and prepared for God's use and glory, something or someone that is not common. We are called to be an uncommon people, holy, and set apart for God (1 Peter 2:9-10). This is especially true regarding sexual immorality, something pervasive in the culture of the early church and today. We're to stay far away from it, glorifying and honoring God with our bodies (1 Corinthians 6:18-20) while celebrating God's plan for joyful sexual fulfillment in marriage (Proverbs 5; 1 Corinthians 7:1-7).
صلاتي
يا الله، من فضلك احرمىنا وقوينا بو نحن نحاول مقاومة الاغراء الجنسى فى مجتمعنا المشحون جنسيا. نريد ان نقدم أنفسنا و أجسادنا إليك كذبيحة مقدسة، تمجدك و تشرفك و تسر. في اسم يسوع نسبحك من كل قلوبنا و عقولنا و أحاديثنا و قوانا الجسدية. آمين.
My Prayer...
Father God, please protect and empower us as we seek to resist sexual temptation in our sexually charged culture. We consciously offer ourselves and our bodies to you as holy sacrifices, seeking to glorify, honor, and please you in how we use our bodies. In Jesus' name, each of us longs to worship you with all our heart, mind, speech, and physical strength. Amen.
