تأملات فى آيــة اليوم...
احياناً يمكن ان تكون شجارات الكنيسة محبطة وتجعلنا نفقد رؤية البركات المدهشة التي لدينا في عائلة الله. لدينا العديد من الأسباب للفرح في الرب. دعونا لا نفقد رؤية هذه البركات ، وخصوصاً عندما ينشغل من حولنا بالتفاهات والعداوة. و لنتذكر رجاؤنا في الناصري المصلوب، الذي هو ايضاً ربنا الذي قام ومخلصنا الأبدي.
Thoughts on Today's Verse...
Sometimes the squabbles of church can be discouraging and cause us to lose sight of the incredible blessings we have in God's family. We have many reasons to rejoice in the Lord. Let's not lose sight of those, especially when those around us get caught up in pettiness and rivalry. Let's remember our hope is in the crucified Nazarene, who is also our resurrected Lord and ever-present Savior.
صلاتي
يا أبي، أشكرك على الفرح الذي لدي من معرفة يسوع. انا افرح بالخلاص الذي منحته لي من خلال موته وقيامته. انتظر بفرح يوم الاحتفال العظيم عندما يعود ليشارك مجدك معي و مع كل من يتوق لمجيئه. حتى في أحلك لحظات يأسي، أشكرك على شعلة الأمل وضمان النصرة التي تضمن فرحي العميق لكوني ابنك. في اسم مخلصي، الرب يسوع، اصلي. آمين.
My Prayer...
Father, thank you for the joy I have in knowing Jesus. I rejoice in the salvation you have brought me through his death and resurrection. With joy I anticipate the day of great celebration when he returns to share your glory with me and all those who long for his coming. Even in my darkest moments of despair, I thank you for the flame of hope and the assurance of victory that sustains my deep and abiding joy of being your child. In the name of my Savior, the Lord Jesus, I pray. Amen.
