تأملات فى آيــة اليوم...
رد فعل مبالغ الإفراط! هذا ما نحن مبرمجون للسعي إليه ولعرضه في عالمنا الصوتي والشخصيات المفرطة. لكن اللطف، هذه النعمة الهادئة في وسط الفوضى والصراع، هي حيوية جداً لجلب سلام الله إلى الكنائس والعائلات والعلاقات المحملة بالصراعات. كيف يمكننا ان نكون لطفاء، كيف نمتنع من المبالغة في ردود الفعل حول الجروح، والاهانات، والشقوق التي تأتي في طريقنا؟ الرب قريب! هو دفاعنا هو مثلنا. هو راحتنا. هو أملنا. هو قوتنا. هو قريب. نحن لسنا بمفردنا وقدرنا وسمعتنا وقيمتنا ليست لنا لنبنيها او ندافع عنها.
Thoughts on Today's Verse...
Extravagant over-reaction! That's what we're programmed to seek and to display in our modern world of sound bytes and over-hyped personality. But gentleness, that moderating grace in the midst of chaos and conflict, is so vital to bring the peace of God to conflict-laden churches, families, and relationships. How can we be gentle, how can we restrain from over-reacting to the wounds, offenses, and slights that come our way? The Lord is near! He is our vindication. He is our example. He is our comfort. He is our hope. He is our strength. He is near. We are not alone and our destiny, reputation, and value are not up to us to establish or to defend.
صلاتي
يا رب، أبي الله، من فضلك كن قريب مني بينما أسعى ان اكون على شخصيتك ومثلك في وسط الفوضى والصراع من حولي. اسألك ان تجعل وجودك معروف وان شخصيتي تعكس هذا الوجود في كل ما افعله واقوله اليوم، وكل يوم يليه. باسم يسوع اصلي. آمين.
My Prayer...
O Lord, my Father God, please be ever near me as I seek to be your person of character in the middle of the chaos and conflict around me. I ask that your presence be made known and that my character reflect that presence in all that I do and say today, each day that follows. In Jesus' name I pray. Amen.
