تأملات فى آيــة اليوم...
ان أملنا، و خلاصنا، وأساس إيماننا هو الكتاب المقدس ليسوع المسيح. هذا الكتاب المقدس هو نفسه الذي قام الرسل بتعليمه وتسليمه للمؤمنين الأوائل في الكنيسة. و مع وجود الكثير من الأفكار المربكة والمتشابكة في العالم، علينا العودة وتذكر إيماننا البسيط في يسوع وموته، ودفنه وقيامته. علينا ان نخلي قلوبنا من كل الأفكار والمشاكل التي غالباً ما تفرق كنائسنا وتمزق علاقاتنا ونستمع لكلمات الترنيمة القديمة، "اتعلق بالصليب ببساطة." واليوم، دعونا نتذكر هذا الإنجيل البسيط ليسوع ونبني حياتنا هناك.
Thoughts on Today's Verse...
Our hope, our salvation, and our foundation for faith is the Gospel of Jesus Christ. This Gospel is the same as that Gospel first preached by the apostles and passed on to the believers in the early church. With so many confusing and conflicting ideas present in the world, we need to go back and be reminded of our simple faith in Jesus and his death, burial and resurrection. We need to unclutter our hearts from all the ideas and issues that so often divide our churches and rip apart our fellowships and hear the words of the old hymn, "Simply to Thy Cross I cling." Today, let's be reminded of that simple Gospel of Jesus and build our life there.
صلاتي
أبي القدير الغالي، انا احبك. لا استطيع ان ابدأ في شكرك بالقدر الكافي لمحبتك ونعمتك، الواضحين لي جدا في يسوع. اعرف أصل رجائي و الاساس الذي أبني عليه حياتي ألا و هو إنجيل ابنك العزيز. أشكرك على اعطائي شئ بسيط جداً، وثابت، وأكيد. في اسم يسوع اصلي. آمين.
My Prayer...
Almighty and Precious Father, I love you. I cannot begin to thank you enough for your love and grace, displayed so powerfully to me in Jesus. I know the basis for my hope and the foundation on which I build my life is the Gospel of your dear Son. Thank you for giving me something so simple, steadfast, and sure. In Jesus' name I pray. Amen.
