تأملات فى آيــة اليوم...
لقد اعطانا الله هبات لنستخدمها فى ملكوته علي الأقل لسببين: 1) ان نجلب المجد لله، 2) ان نبارك الناس. سواء كنا نخدم او نتحدث، يجب ان يكون هذان الهدفان فى بالنا، عالمين ان الله سوف يمدنا بالقوة لفعل ما وهبنا لفعله. و كل المجد لما نفعله أو نقوله ليمنح بركات الله للاخرين يرجع للمعطي الكريم و المانح السخي لهذه الهبات!.
Thoughts on Today's Verse...
God gave us gifts to use in his Kingdom at least for two primary reasons:
- To bring glory to God.
- To bless others.
Whether we serve or speak, we are to do so with these two goals in mind, knowing that God will supply the strength to do what he has gifted us to do. All glory for what we do and say that brings others God's blessing belongs to the gracious Giver of these good gifts!
صلاتي
آبانا القدوس، اشكرك لانقاذك لى و لاعطائك لى قدرات و مواهب لاستخدمها فى ان ابارك شعبك وامجدك. ساعدنى لكى ارى الطرق التى تريدنى ان استعمل فيها هذه الهبات و القدرات. أسألك أن تعرض هذا الصلاح و نعمة يسوع و أنا أستخدمهم. يا أبي, أشتاق ان أكون مثال و قدوة لبركاتك الغزيرة. في اسم يسوع اصلى. آمين.
My Prayer...
Holy Father, thank you for saving me and giving me the abilities and gifts to bless your people and honor you. Help me find the ways you want me to use these gifts and abilities. I ask that you display the goodness and grace of Jesus through me as I use them. O, dear Father, I yearn to be a conduit of your gracious blessings. In Jesus' name, I pray. Amen.
