تأملات فى آيــة اليوم...
"ان شاء الرب!" هل تخطط خطط قصيرة وبعيدة المدى؟ انا افعل لكن لمخططاتى دائما علامة: "يا رب، اذا كانت تلك مشيئتك وتوقيتك, من فضلك ساعدني ان اكمل هذه الخطط." لا اعلم بشأنك، لكن الله ارانى ان توقيته يكون افضل دائما من خططتى. هل هذا يعنى ان اتوقف عن التخطيط؟ كلا. انا فقط اخطط مع الصلاة، واطلب الحكمة ومساعدة الروح القدس فى ايجاد توقيت الله لاعرف وانفذ ارادته في وقته (يعقوب 5:1-6 & افسس 15:5-18). الحياة اقصر من ان لا تخطط لها. و الحياة ايضا اهم من ان لا تخطط لها الا بالصلاة و طلب قيادة الروح القدس!
Thoughts on Today's Verse...
"If the Lord wills!" Do you do short-term and long-range planning? I do. But my planning always has an invisible asterisk: "If Lord, this is your will and timing, please help me complete these plans." I don't know about you, but God has shown me time and again that if I am open to him, his timing is always better than my planning. Does that mean I quit planning? Nope. I plan with prayer, asking for wisdom and the Holy Spirit to help me find God's timing to know and do his will in his timing (James 1:5-6; Ephesians 5:15-18). Life is too short not to plan. Life is too important not to plan with prayer and seek to be led by the Holy Spirit!
صلاتي
فلتكن مشيئتك يا أبى لا مشيئتي، اليوم وكل ايام حياتى الاتية. في اسم يسوع القدوس اصلى و اطلب هذا. آمين.
My Prayer...
Not my will, Father, but yours be done... this day and all the days of my life that follow. I want to walk in your will and follow your timing. In Jesus' holy name, I ask this. Amen.
