تأملات فى آيــة اليوم...
كم مرة وقفت أمام قبر صديق او قريب رحل مؤخراً؟ متى كانت اخر مرة ذقت فيها الحزن والفراق عن شخص تحبه بشدة؟ لا اعلم بشأنك، لكنني شاكر بشدة ان الكتاب المقدس يعتبر الموت أحد اعداء يسوع. انا شاكر انه يكره الموت، والضرر والفراق الذي يسببه، اكثر حتى مما اكرهه انا. انا مملوء بالفرح بمعرفة ان الموت سوف يدمر وان الخلود والحياة سوف تعطى لأولاد الله!
Thoughts on Today's Verse...
How many times have you stood over the grave of a recently departed friend or loved one? When was the last time you tasted grief and separation from someone you dearly loved? I don't know about you, but I am so thankful that the Bible identifies death as one of Jesus' enemies. I am thankful that he hates death, and the damage and separation it causes, even more than I do. I am filled with joy to know that death will be destroyed and immortality and life will be given to the children of God!
صلاتي
أبي القدوس، من فضلك انتصر بحياة ورحمة في حياة من اعرف انهم يصارعون موت عاطفي وروحي وجسدي. انتصر في حياتهم بقوتك ونعمتك. اتوق لليوم الذي لا يصبح فيه موت مجدداً. ربي يسوع، انا لا اصلي هذا في اسمك فحسب، بل اطلب منك ان تعجل في قدوم هذا اليوم. آمين.
My Prayer...
Holy Father, please triumph with life and mercy in the lives of those I know that are wrestling with emotional, spiritual, and physical death. Triumph in their lives through your power and your grace. I look forward to the day, dear Father, when death is no more. Lord Jesus, I not only pray this in your name, but I ask you to speed this day. Amen.
