تأملات فى آيــة اليوم...
هل يهم أحد انني هنا؟ هل يلاحظ أحد غيابي؟هل يهتم أحد بوصولي إلى المنزل او عدم تركي له؟ الإجابات؟ "نعم! نعم!! نعم!!!" الرب، مخلص اسرائيل وأبو يسوع يعرف كل شئ عنا و عن دخولنا وخروجنا. و سوف يحفظنا، الآن وإلى الأبد.
Thoughts on Today's Verse...
Does it matter to anyone that I'm here? Does anyone notice when I'm gone? Does anybody care if I make it home or never leave the house? The answers? "Yes! Yes!! Yes!!!" The Lord, the Savior of Israel and the Father of Jesus knows all about us and our comings and goings. He will watch over us, now and forevermore.
صلاتي
يا أبي، أشكرك لأنني عندما استيقظ انت لست هنا فحسب، بل تحفظني. إلهي القدير، أشكرك لأنني حين أعود إلى المنزل في نهاية يومي، تكون هناك، ترافقني للمنزل وترحب بي. أشكرك أكثر شئ يا أبي انني حينما اترك هذه الحياة واذهب للأخرى، ستكون هناك لترافقني و تخرجني من هذه الحياة وترحب بي في منزلك للحياة معك إلى الأبد! في اسم يسوع امجدك. آمين.
My Prayer...
Father, thank you that when I rise up you are not only there, you are watching over me. Almighty God, thank you that when I return home at the end of my day, you are there, escorting me home and welcoming me. I thank you most of all, dear Father, that when I leave this life and go to the next, you are there to escort me out of this life and welcome me home to life with you, forever! In Jesus' name I praise you. Amen.
