تأملات فى آيــة اليوم...
لا تجعل روح الله تحزن! و لكن كيف نتسبب فى حزن روح الله؟ بكتم المرارة، واطلاق السخط الذى يحركه الغضب، والشجار مع الآخرين والتشهير باسمهم والتخطيط لايذائهم. هذه التصرفات لا تعارض وصايا وكيان الله فقط، بل انها العكس تماما للقيم الذى يسعى الروح القدس أن يصنعه فى حياتنا — محبة، فرح، سلام، طول أناة، لطف، صلاح، ايمان، وداعة، وتعفف (غلاطية 22:5-23). لا عجب ان سلوك شرير مثل هذا يحزن الروح القدس, فهي علي النقيض تماما لعمل الروح القدس في حياتنا و في علاقاتنا.
Thoughts on Today's Verse...
Don't cause God's Holy Spirit to grieve! But how do we cause the Spirit of God to grieve? By harboring bitterness, unleashing anger-driven rage, brawling with others, and slandering the name of people or plotting to harm them. Not only are these behaviors in direct opposition to the will and character of God, but they are also the exact opposite of the qualities the Spirit is seeking to produce in our lives — love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, gentleness, and self-control (Galatians 5:22-23). No wonder such evil behaviors listed grieve the Holy Spirit; they are in direct opposition to the work of the Spirit in our lives and in our relationships.
صلاتي
آبانا القدير، من فضلك اجعلنى مثل يسوع بقوة روحك القدس و أنا أتعهد بأن اظهر شخص يسوع ورأفته فى حياتى خاصة في كيفية معاملتي للاخرين. في اسم يسوع اصلى. آمين.
My Prayer...
Almighty Father, please conform me to be more like Jesus by the power of your Holy Spirit as I commit to display Jesus' character and compassion in my life, especially how I treat others. In Jesus' name, I pray. Amen.
