تأملات فى آيــة اليوم...
حتي علي التيك توك يوجد الكثير من الكلمات القصيرة و المتكررة التى تنطق بتعهد إلى الله لكنها لا تتحقق. و أحينا نظن انه علي العكس ان الله سيسمعنا اذا صلينا و نطقنا بكلمات كثيرة (متي 6 : 7) . و لكن دعونا نعمل شيئا مختلفا دعونا نشكره، ونسبحه، ونطلبه. مدركين انه بينما تحتاج صلواتنا ان تكون مستمرة و مثابرة، لا تحتاج كلماتنا ان تكون مفصلة او منقحة، وكثيرة العدد.
Thoughts on Today's Verse...
Even in our TikTok®, short sound-byte world, far too often, many words are spoken in pledge to God that go unfulfilled. We are also tempted to pray long prayers, thinking God will hear us because of our many words (Matthew 6:7). Instead, let's thank him, praise him, and make our requests to him. But let's also realize that while our prayers need to be persistent, our words don't need to be elaborate, refined, and many in number.
صلاتي
آبانا القدير، اشكرك على شفاعة الروح القدس التي تتشفع فينا و نحن نصلي (رومية 8 : 26 - 27). اشكرك لأننى لست بحاجة لأن اتكلم كلمات مفصلة لكى تسمع. اشكرك لعدم انتظارك وعود مبالغة منى. آتى اليك كأبنك، خادمك المتواضع الذى يتوق ليعيش لك ويسبحك بكل حياتى. في اسم يسوع اصلى. آمين.
My Prayer...
Almighty God, thank you for the Holy Spirit interceding with you for us as we pray (Romans 8:26-27). Thank you for reminding us in your Scriptures that we don't have to use articulate prayers for you to hear our hearts. Thank you for not expecting grandiose promises or dazzling words from us when we pray. We come to you as your children, your humble servants, who long to live for you and praise you with our lives and our words. In Jesus' name, dear Father, we seek your grace as we pray. Amen.
