تأملات فى آيــة اليوم...
لا يوجد افعال طيبة عشوائية، لكنها فقط افعال مقصودة مع وجود الفرصة. لقد فكرنا فى الطيبة التى يمكننا فعلها. وكرسنا انفسنا لنتصرف بطرق طيبة ومفيدة. وصلينا ان تأتينا فرصة لنكون طيبين حتي تأتينا الفرصة ويحدث الأمر لكي نتصرف بطيبة. لا يوجد شئ عشوائى فى ذلك! الأمر صحيح ليس فقط فى الافعال، لكن ايضا فى الكلام. ليس فقط بمحاولة تفادى الاحاديث التافهة، بل لنستعمل احاديثنا لمباركة الاخرين ومساعدتهم على معرفة المسيح.
Thoughts on Today's Verse...
There are no random acts of kindness, only intentional acts given the opportunity to happen. We have thought about kindnesses we can do. We have committed ourselves to acting in ways that are kind and beneficial. We have prayed for an opportunity to be kind. Then the opportunity presents itself and bingo! We act with kindness. Nothing random about that! This is true not just in deeds, but in words as well. More than trying to avoid poor speech, we are urged to use our speech to bless and help others to come to know Christ.
صلاتي
يا ابي من فضلك سامحنى على كلماتى الطائشة التى نطقتها هذا الاسبوع. افهم جيدا ان هذه الكلمات الطائشة هى خطيتين — الاولى عندما نطقتها والثانية لأنى لم ارى الفرصة لأكون مفيد بكلامى. افتح عيناي يا رب لكى ارى هؤلاء الناس الذين وضعتهم فى طريقي لكى اساعدهم. في اسم يسوع المبارك اصلى. آمين.
My Prayer...
Father, please forgive me for the careless words I have uttered this week. I understand that these careless words are twice sins — a sin once when I committed it and a sin a second time because I didn't see the opportunity to be redemptive and helpful with my speech. Open my eyes Lord so that I may see those people you have placed in my path to bless. Through the blessed name of Jesus I pray. Amen.
