تأملات فى آيــة اليوم...
كمسيحيين، نحن لم ندعى لكى نعزل انفسنا عن المجتمع. نحن لم ندعى لكى نكون ناسكين او رهبان. لكن يجب ان ندرك اننا نعيش فى عالم مظلم ويجب علينا ان نعيش فيه كنور — ليس كشمع صغير في حجرة صغيرة، بل كشمع لامع منير موضوع فوق منصة حتي يراه الجميع. و كتلاميذِ ليسوع يجب ان نكون كمدينة موضوعة فوق جبل لا يخفي ضوئها. بالطبع هدفنا ليس جلب الانتباه لأنفسنا، بل مساعدة الآخرين فى رؤية نعمة أبينا حتي يأتوا ليسوع ضوء العالم الوحيد و الحقيقي.
Thoughts on Today's Verse...
As Christians, we are not called to isolate ourselves from culture. We are not called to be hermits detached from the lost world around us. Instead, we are to recognize that we are in this world of darkness to live as light — not as little candles tucked away in some inner bedroom, but as bright lights set on their stands so all can see their light. As Jesus' disciples, we are called to be a city on a hill whose lights can't be hidden. Of course, our goal is not to call attention to ourselves but to help others see the glorious grace of our Father so they will come to Jesus, who is the one, true Light of the World!
صلاتي
يا آبانا السماوى فلتبارك حياتى الناس اليوم، وكل يوم، لكى يرونك ويروا محبتك بوضوح. في اسم يسوع اصلى. آمين.
My Prayer...
Dear Heavenly Father, may my life bless others so they can see you and your love more clearly. In Jesus' name, I pray. Amen.
