تأملات فى آيــة اليوم...
أن تتكلم عن امتلائك بالروح هو أمر؛ وأن تعيش تحت تحكم الروح وتوجيهه في حياتك هو أمر مختلف تماماً. بولس يذكرنا بولس الرسول بأنه علينا القيام بما هو أكثر من الكلام؛ يجب ان نسير في الطريق. فيجب ان الروح القدس أن يرشدنا في قراراتنا، ويحدد لنا قيمنا، ويتحكم في حديثنا. و لابد لثماره — المحبة، الفرح، السلام، طول الأناة، اللطف، الصلاح والإيمان — أن يكونوا ظاهرين. فبولس الرسول يقول للمسيحيين الممتلئين بالروح، "احيوا كما ينبغي أن تحييوا كأولاد لله!'
Thoughts on Today's Verse...
It is one thing to talk about being filled with the Spirit; it is quite another to live under the Spirit's control and direction in our life. Paul is reminding us that we must do more than talk the talk; we must walk the walk. The Holy Spirit must guide our decisions, determine our morality, and control our speech. His fruit — love, joy, peace, patience, kindness, goodness, gentleness, faithfulness, and self-control — must be in evidence. Paul says to Christians filled with the Spirit, "Live like it!"
صلاتي
إلهي القدير، أشكرك على هبة الروح الحية في داخلي. فلترشد روحك افكاري وتشكلني لأكون مثل يسوع في القول والفعل. في اسم يسوع اصلي. آمين.
My Prayer...
Holy God, thank you for your gift of your Spirit, who is alive in me. May your Spirit guide my thoughts and mold me to be like Jesus in words and deeds. In Jesus' name I pray. Amen.