تأملات فى آيــة اليوم...
بطريقة رمزية، يحمل الكاهن اسماء بنى اسرائيل "على قلبه عند دخوله إلى القدس." يسوع، الكاهن الاعظم، حمل آثامنا على ظهره والغفران فى قلبه عندما ذهب إلى الصليب من أجلنا!
Thoughts on Today's Verse...
Symbolically, the High Priest had all the people of Israel "on his heart" when he entered the Holy Place. Jesus, our ultimate Priest, had our sins on his back and our forgiveness on his heart when he went to the Cross for us! Jesus is God's Savior for the whole world and our Priest who made the once-for-all-time sacrifice for our sins to bring us to God (Hebrews 7:23-27, 9:24-28, 10:8-10).
صلاتي
ايها الراعى الحنون، اعلم انك تحبنى بسبب الثمن العظيم الذى دفعته لتفدينى من آثامى. اشكرك لأنك تحملنى فى قلبك بالرغم من انى احيانا اكون متمرد وغير مخلص. باسم يسوع اصلى. آمين.
My Prayer...
Tender Shepherd, I know you love me because of the great price you paid to redeem me from my sins. Thank you for having me in your heart despite my sometimes rebellious and unfaithful ways. Thank you for your sacrifice. I pray in your name, Jesus, the once-for-all sacrifice for my sins. Amen.
