تأملات فى آيــة اليوم...
التمجيد هو الطريقة المباشرة التى يعرف بها الله اننا شاكرون له لما هو عليه، ولما فعله، ولما يفعله. ولكن يوجد ما هو اكثر من ابلاغ الله بعظمته فقط، فالتمجيد هو الابتهاج والفرح بعظمة الله وادراك ان ليس فقط نعمته لا مثيل لها، ولكن عظمته وقوته وقداسته ورحمته ومحبته وغفرانه وعدله و... الذين لا مثيل لهم. فالله هو الله وتمجيده هو احتفال بالشكر لانه الله، والاهم، انه الهنا.
Thoughts on Today's Verse...
Praise is the direct address of God that lets him know we recognize him for who he is, what he has done, and what he is doing. But more than informing God of his greatness, praise is rejoicing before him in his greatness and recognizing that not only is his grace without comparison, his majesty and might and holiness and faithfulness and righteousness and mercy and love and forgiveness and justice and... without comparison. God is God and praise is thankful celebration that he is God, and even more importantly, that he is our God.
صلاتي
الله العظيم الكريم الذي لا مثيل له، انت حقا مستحق لافضل كلامى وافكارى وتصوراتى. اني لا اعبدك وحسب، ولكنى ابتهج و أفرح بك انت كما انت، واحتفل بما فعلت، واتوق لما سوف تفعله. انت عظيم، يا أبى وإلهى. في اسم يسوع، ومحبته التى لا مثيل لها، امجدك. آمين.
My Prayer...
Great and Gracious God without compare, you are truly worthy of my best words and best thoughts and best imaginings. I not only worship and submit to you, but I rejoice that you are who you are, I celebrate what you have done, and I long for what you are yet to do. You are magnificent, my Father and my God. Through Jesus, and because of his matchless love, I praise you. Amen.
