تأملات فى آيــة اليوم...
تعد الصلاة دعوة مدهشة من الله لنشارك معه ما فى قلوبنا. حتى عندما لا نملك الكلمات لكى نقولها، فهو يساعدنا فى تلك اللحظات من خلال روحه القدوس حتي يؤكدلنا ان كلماتنا تسمع و تستجاب تماما (رومية 8 : 26 - 27) . فهذه المحادثة الحميمة التي لا تصدق ، و التي يدعمها روح الله القدوس فينا ، يجب ألا تتسم بالحماس أو الفخر (متي 6 : 5). فنحن لانصلي لنثبت تقوانا و صلاحنا للاخرين ، بل لتعمق علاقتنا بالله الكلي القدرة و يؤكد و يطمئن قلوبنا ان ابانا السماوي يسمعنا و يهتم بنا وبأحلامنا وامالنا تماما كما يهتم بصراعاتنا و كل اهتماماتنا !
Thoughts on Today's Verse...
Prayer is an incredible invitation from God to share what is on our hearts with him. Even when we don't have words, he helps us through his Spirit in those moments to assure us that we are heard fully (Romans 8:26-27). This incredibly intimate conversation, sustained by the precious and powerful Spirit of God within us, must never be debased by crass showmanship or pride (Matthew 6:5). Prayer is not done to prove our holiness to others but to deepen our relationship with Almighty God and reassure our hearts that our Father hears us and cares about us — our dreams and hopes as well as our struggles and concerns!
صلاتي
أبا الآب، اشكرك كثيرا على عطية الصلاة الرائعة. اشكرك لاصغائك لكلماتي و همس قلبى. اشكرك لأنك قريب وليس ببعيد . أشكرك لمباركتي بالروح القدس في داخلي ليعبر عني بالكلمات عندما لا استطيع ان اجدها. سامحنى عندما لا ادعوك كثيرا كما ينبغى، او عندما اظن ان نعمة اذنك الصاغية هى امر مفروغ منه. في اسم يسوع اتضع و اتبارك عندما صلى لك. آمين.
My Prayer...
Abba Father, thank you so much for the incredible gift of prayer. Thank you for listening to both my words and my heart. Thank you for being near and not far off. Thank you for blessing me with the Holy Spirit within me to intercede for me when I can't quite find the words to say. Please forgive me when I don't call upon you as often as I should or when I take your gracious listening ear for granted. In Jesus' name, I am humbled and blessed when I pray with you. Amen.
