تأملات فى آيــة اليوم...
من اعظم مسئوليات القائد المسيحى و شرف له ان يعين كراعى فى عائلة الله. بينما القليل فقط هم المؤهلين حقا كتابيا ليكونوا رعاة لقطيع الله (انظر سفر أعمال الرسل 20، رسالة تيموثاوس الأولى 3، تيطس 1)، يظل الاهتمام بالآخرين و رعايتهم امر هام لنا جميعا. لنطالب بأن يكون الناس الذين تم اختيارهم كرعاة لنا يكون لديهم استقامة القلب و المهارة فى الاهتمام بالناس. وعندما يقودون، فلنعطهم دعمنا بمجهود، وصلاة، وخدمة (عبرانيين 13:7, 17:24). دعونا نصلي أيضا ان رعاتنا الروحيين يقودونا "باستقامة قلب و مهارة يدين".
Thoughts on Today's Verse...
One of the greatest honors and responsibilities a Christian leader can have is to be designated a pastor or shepherd in God's family. While only a few truly qualify biblically to be recognized as shepherds over God's flock (see Acts 20:17-28; 1Timothy 3:1-7; Titus 1:5-9), a shepherding concern for others is important for all of us seeking to bless and encourage each other (Ephesians 4:29; Hebrews 10:24). Let's demand that those we select as our spiritual leaders know how to shepherd with integrity and proven skill caring for the flock bought by Jesus' blood (Acts 20:28). And as they lead, let's support them through our efforts, prayers, and ministry involvement (Hebrews 13:7, 17, 24). Let's also pray that our spiritual shepherds will lead us "with integrity of heart" and "with skillful hands."
صلاتي
ايها الراعى الصالح، اصلى بحماس ان تخلق و تنمي قادة عظماء فى كنيستك و الذين سوف يرعون خرافك باستقامة ومهارة إلهية. في اسم يسوع اصلى. آمين.
My Prayer...
O Great Shepherd, I fervently pray that you will raise up great leaders in your church who will shepherd your sheep with integrity and godly skill. In Jesus' name, I pray. Amen.
