تأملات فى آيــة اليوم...
ان هذا هو وعد الله لشعبه بعد أن يأتي مسيحهم بالشفاء والقوة ليباركهم بنعمة الله. و بطرق عديدة، هذا هو وعدنا كمسيحيين. اننا نبتهج كثيراً لأن الله خلصنا من الخطية والموت من خلال مجئ مخلصنا وربنا. فبسبب تضحية يسوع، كأبناء الله نحن نرتدي المسيح (غلاطية 26:3-27) ونحظي برداء خلاصه وصلاحه.
Thoughts on Today's Verse...
This is God's promise to his people after their Messiah comes with healing and power to bless them with the Lord's favor. In many ways, this is our promise as Christians. We do rejoice greatly because God has delivered us from law, sin, and death through the coming of our Savior and Lord. Because of Jesus' sacrifice, as God's children we are clothed with Christ (Gal. 3:26-27) and given garments of salvation and robes of his righteousness.
صلاتي
أشكرك يا أبي على جعلك لي صالح من خلال تضحية يسوع. أشكرك يا ربي يسوع على دفعك ثمن آثامي لكي تمنحني حياة. أشكرك أيها الروح القدوس على تطهيري من الخطية وتعضيدي لكي أحيا لله. ساعدني لكي أحيا يا الهي بطريقة تجعل من حولي يعرفون انك جعلتني كاملاً ومقدساً. في اسم يسوع اصلي. آمين.
My Prayer...
Thank you, dear Father, for making me righteous by Jesus' sacrifice. Thank you Lord Jesus, for paying the price for my sins to give me life. Thank you, Holy Spirit, for cleansing me from my sin and empowering me to live for God. May I, dear God, live in such a way that those around me know that you have made me whole and holy. In Jesus' name I pray. Amen.