تأملات فى آيــة اليوم...
هل نحن نأخذ الخطية على محمل الجد؟ ان الكتاب المقدس يذكرنا بجدية رأي الله تجاهها. ان للخطية قوة فى جذبها لنا، واصطيادنا، وابعادنا عن ايماننا و تقسية قلوبنا تجاه الله و أخيرا ابتلاعها لنا بقوتها حقيقة و مدمرة (عبرانيين 2:1, 3:12-14, 6:1-8, 10:23-29). التشجيع - خاصة بمعناه الكتابي الكامل الذي يشمل الحب و التعزية و التصحيح - هو واحد من أعظم البركات التي يمكن ان نمنحها بعضننا للبعض. وحب الاصدقاء المسيحيين لبعضهم يوميا هو الي يقضي علي تأثير الخطيةو اغراءها. .
Thoughts on Today's Verse...
How serious are we about sin? The Bible reminds us how seriously God views it. The power of sin to entice, entrap, drag us away from our faith, harden our hearts to God, and ultimately engulf us in its power is real and destructive (Hebrews 2:1, 3:12-14, 6:1-8, 10:23-29). Encouragement — especially in its full biblical range of meanings of encourage, comfort, and correct — is one of the great blessings we can bring to each other. Loving Christian friends who encourage each other daily can neutralize sin's influence and destructive allure.
صلاتي
يا أبى، اعلم ان قوة الخطية ومغرية و مضللة. ساعدنى ان ارى من يحتاج للتشجيع اليوم، بحيث اننا معا، يمكننا ان نساعد بعضنا البعض للهروب من فخاخ الخطية. في اسم يسوع، الذى صمد فى وجه كل تجارب الشيطان، اصلى. آمين.
My Prayer...
Father, I know sin's power is deceptive and alluring. Help me see those who need my encouragement today so that we can help each other escape sin's enticing traps. I pray in the name of Jesus, who withstood all of Satan's tests. Amen.
