تأملات فى آيــة اليوم...
يسوع يذكرنا بالأهميةالعجيبة للتعليم. كان تلاميذه متعبين من ارساليتهم ليخدموا الاخرين و يباركهم. و لقد حزن يسوع علي قريبه و المبشر به, يوحنا المعمدان, عندما اعدمه هيرودس. لقد توافدت الجموع علي المسيح و تلاميذه يطلبون معونة و معجزات و اهتمام. و في الوقت الذي فيه ننتظره ان يعمل معجزات و عجائب نابعة من محبته و قوته, علم يسوع ان هذه الرعية التي بلا راعي تحتاج لتعليم صالح و صلب و واقعي و عملي من المعلم الذي يعرفهم و يهتم بهم. ان الناس تحتاج لطعام لتغذية الروح و طعام لاشباع بطونهم. .
Thoughts on Today's Verse...
Jesus reminds us of the incredible importance of teaching. His disciples were tired from their recent mission to serve and bless others. Jesus was grieved that his cousin and forerunner, John the Baptizer, had been viciously executed by Herod. The crowds flocked to Jesus and his disciples, looking for more help, miracles, and attention. While we might expect him to do great miracles and wondrous signs arising out of his compassion and power, Jesus knew these shepherdless sheep needed good, solid, down-to-earth, practical teaching from the Teacher who knows them and cares for them most. People need food for the soul and food to fill their bellies.
صلاتي
يا إلهى القدير، بارك كنيستك بمعلمين رؤوفين و محبين و فعالين. من فضلك اعطى شعبك، و خرافك، و جوعا لكلامك ورغبة لتطبيقه فى حياتهم. في اسم يسوع. آمين.
My Prayer...
Almighty God, please bless your Church with dynamic, compassionate, and effective teachers. Please give your people, your sheep, a hunger for your Word and a willingness to put it into practice in our lives. In Jesus' name. Amen.
